Nelke

Nelke
Nelke Sf std. (13. Jh.) Stammwort. Über neilke entstanden aus mndd. negelken, dessen hochdeutsche Entsprechung Nägelchen, Nägelein ist, so schon ahd. negillī(n) n. Gemeint waren ursprünglich die Gewürznelken, die wegen ihrer Form mit kleinen handgeschmiedeten Nägeln verglichen wurden (vielleicht nach dem Vorbild von l. clāvulus m. "kleiner Nagel"). Im 15. Jh. wurde die Bezeichnung auf die Gartennelken wegen des Duftes übertragen.
Marzell 2 (1972), 101-103;
Sauerhoff (2001), 191-193. deutsch s. Nagel

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nelke — Nelke …   Deutsch Wörterbuch

  • Nelke — Nelke: Die nhd. Form »Nelke« hat sich über »neilke« aus mnd. negelke entwickelt. Das mnd. Wort ist wie auch mhd. negellīn eine Verkleinerungsbildung zu dem unter ↑ Nagel behandelten Substantiv und bedeutet also eigentlich »Nägelchen, Näg‹e›lein« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Nelke [1] — Nelke, 1) die Pflanzengattung Dianthus; die Arten werden durch vorgesetzte Bezeichnung unterschieden, z.B. Federnelken, etc.; bes. 2) Gartennelke (Dianthus caryophyllus), in Italien u. der Schweiz wild u. im Juli u. August daselbst unansehnlich… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nelke [2] — Nelke, beim Fuchs der Büschel weißgrauer Haare über der Viole, s.u. Fuchs 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nelke — Nelke, Pflanzengattung, s. Dianthus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nelke — (Dianthus L.), artenreiche Pflanzengattg. der Karyophyllazeen, schönblühende Kräuter der gemäßigten Zone. Garten N. (D. caryophyllus L.), bes. aus Dalmatien, mit zahlreichen Spielarten (Pikotten, Band , Zwerg , Remontant , Margareten N.,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nelke — Nelke, s. Caryophylleae …   Herders Conversations-Lexikon

  • Nelke — ↑Dianthus …   Das große Fremdwörterbuch

  • Nelke — tikrasis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Dianthus caryophyllus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Dianthus caryophyllus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Nelke — Nel|ke [ nɛlkə], die; , n: 1. Pflanze mit schmalen Blättern an knotigen Stängeln und würzig duftenden Blüten mit gefransten oder geschlitzten Blütenblättern in verschiedenen Farben: ein Strauß Nelken. 2. als Gewürz verwendete getrocknete… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”